英文學院的英語語言實踐工作坊連續三年指導學生參加英語演講及辯論類競賽400余人次并取得了優異成績，330余人次獲獎，其中包括“希望之星”國賽特等獎2項、一等獎1項、二等獎2項;“外研社?國才杯”全國英語演講賽省級復賽二等獎1項、三等獎2項?！坝糜⒄Z講中國故事”華中及西北賽區決選一等獎1項;“UCDC中國大學生英語辯論賽”國賽三等獎1項、華西大區決賽三等獎2項;“西安翻譯學院外語口語大賽”英語演講決賽一等獎3項、二等獎1項、三等獎2項以及朗讀者決賽一等獎2項。

　　該工作坊以提升學生實踐能力、打造學生精英團隊為導向、以引領學生參加學科競賽，踐行“以賽促教、以賽促學、以賽促創”的教學新格局為目的，“書院導師制”下英語語言實踐工作坊于2019年年底成立。工作坊由陳婕副教授負責，現有優秀教師15名，其中副教授5人，教學名師1人，教學標兵3人。為不斷提升學生英語水平，增強其語言運用能力、應變能力、溝通交流能力、問題解決能力、競技能力及社會服務能力，工作坊組織學生參加校內外語言實踐活動，如外事陪同翻譯、西安市大型活動志愿者服務、校內導師等實踐活動。

夢想之光 至純至真

像玉壺冰心 似銀色月光

他們……

以青春為舟 以奮斗為槳

不懼風雨 迎接挑戰

師生共同走過寶貴的成長歲月

英文學院2019級 劉子碩

　　劉子碩，西安翻譯學院2019級英文學院學生，中共黨員，2022年亞歐青年領導人交流營學生代表，曾任SLG教輔團隊隊長，現任XFU BP辯論隊隊長及創新創業協會會長。于2019年大學生軍事訓練中被評為“百佳學員”并榮獲2020年希望之星暨希語盛典獲國賽一等獎;2021年外研社國才杯英語演講賽校賽等獎;第26屆21世紀可口可樂杯英語演講賽校選賽二等獎;第十三屆“挑戰杯”大學生課外學術科技作品競賽省賽二等獎;2022年全國大學生CUDC挑戰賽二等獎;2022年第十一屆全國口譯大賽全國半決賽一等獎;2023年第十二世辯制網絡辯論賽冠軍等獎項及榮譽。

　　破繭成蝶 終獲重生

　　在進入學校后，劉子碩懷著一腔熱血，一頭扎進了競賽這潭“深水”之中，帶著對于未知的期待，他迫不及待地接觸了對他來說全新的領域，奈何勇氣沒有化為駁倒一切的力量，他收獲了慘淡的敗果，一蹶不振。但幸運的是，他遇到了眾多誨人不倦的導師，在導師們一次次地鼓舞和激勵之下，他得以直面自己的失敗，重新踏上比賽的征途。最終，得以破繭化蝶，跨越了曾經不可翻越的高山，成就了新的自己。

　　以賽為引 以競促學

　　對于他來說，賽場不僅是最好的磨練場，同時也是最好的學堂。通過比賽，他不斷尋找著自己的不足，在改進的同時又如同一塊海綿，汲取著全新的知識。對他來說比賽更像是充滿未知的游戲，每一次探索，每一次歷練，每一次嘗試都有全新的收獲。

　　時光無言 奮斗有聲

　　時光荏苒，劉子碩在老師們孜孜不倦的教導下，如同度過冬天的種子，汲取著自己缺失的養分，生根發芽;在友人的支持下，如同燼燃的星系，與同學互相溫暖，照亮彼此的前方;在導師的指引下，如同迷路的旅人一般再一次找到方向，開拓前路。沒有一次成功的碩果是獨自摘取，每一次成功的背后也都是集體的力量。對劉子碩來說，獲獎不僅是對于個人的嘉獎，更是對集體的表彰。

英文學院2018級 劉春蕾

　　劉春蕾，曾擔任SLG教學輔助團隊隊長、2022年“五四”青年節火炬手、陜西海唐創譯翻譯有限責任公司執行董事、Hi唐創譯語言服務工作室負責人、i創協會外聯部部長、英文學院團總支組織部副部長、SW181110101副班長兼團支部書記。曾獲優秀畢業生、第十六屆“十佳大學生”、獎學金、優秀學生干部、優秀隊長、口語大賽優秀主持人、希望之星暨希語盛典英語風采大會全國二等獎、陜西特等獎、外研社國才杯英語演講賽一等獎、21世紀可口可樂杯英語演講賽一等獎、中國國際互聯網+大學生創新創業競賽銀獎、中國科幻大會優秀志愿者等50余項獎項及榮譽稱號。成功申請到了墨爾本大學、悉尼大學等高校的碩士錄取。

　　精勤求學

　　回首過往，感慨萬千，幸運的是選擇了英語專業，榮幸的是相識了英文學院的老師們。這四年，劉春蕾在老師們及SLG教輔團隊學長學姐們的帶領引導下逐漸成長，通過一次次的競賽活動鍛煉、挑戰、提高自我，先后獲得國家級、省部級、校級獎項及榮譽稱號共50余項。

　　果毅力行

　　劉春蕾仍深刻地記得“133”這個數字——她第一次參加外研社演講賽時(也是接觸的第一場大型賽事)，在恩師的反復指導下，內容措辭、語音語調、肢體動作都有了很大的提高，但是由于焦慮與緊張，她的表現效果總是差強人意。為了呈現更好的演講，不辜負老師的期望，比賽前一晚，劉春蕾在多功能房來來回回對著鏡子反復練習了133次，第二天演講結束鞠躬致謝后，當她看到指導老師的笑顏、聽到全場觀眾的熱烈掌聲，那一刻難忘且值得?！霸跓o人問津的地方歷練，才能在萬眾矚目的地方出現”。

　　感恩團結

　　是老師們的指導和幫助，是伙伴們的支持和團結，是自身的奮進和拼搏，才能讓劉春蕾獲得現在的成績?；仡櫵哪?，昨日重現，她感謝老師們把學生都當作自己的孩子一樣關懷愛護;感謝老師們生病期間仍為比賽稿件反復打磨修改;感謝老師們徹夜地辛勤指導與無私幫助;感謝小伙伴彼此鼓勵，互相出題一起探討賽事;感謝小伙伴為路演答辯共同通宵奮斗60余小時......

　　教學相長，師生情深，亦是師生，更是家人。辦公室的燈火通明、龐大背包下，工作坊老師們辛苦的瘦弱身軀、大家“頭腦風暴”圍坐討論比賽的身影、為活動效果廢寢忘食的排練、活動結束時聚餐慶祝的說說笑笑......一切都是那么感動難忘，大學四年很短，如白駒過隙,轉瞬即逝，可這種懷念很長，如高山大川，綿延不絕......

　　人們常說，一粒種子，只有深深地植根于沃土，才能生機無限;而一名學生，只有置身于團結拼搏的氛圍，才能積極向上。在語言實踐工作坊老師們的培養、指導下，劉春蕾度過了豐富充實的大學生活，在她人生的畫卷上涂下一抹難忘的絢麗色彩。

英文學院2021級 侯婷鈺

　　“熟能生巧，巧能生精，精能生妙，妙能入道”這是2021級英語專業學生侯婷鈺的座右銘。自從上大學以后，她一直將這種精神銘記于心。一踏入大學的校門，她便積極地參加各種競賽活動，且小有成就。從剛開始的青澀到后來的自如，這其中經歷了大大小小的賽事，她榮獲了2020年第八屆“紅色青年之聲”英語語音大賽優秀獎，第二十三屆(2022年度)“希望之星”風采展示大會陜西省二等獎，2022年“外研社·國才杯”全國英語演講大賽陜西賽區二等獎等諸多榮譽。在這些榮譽背后，她也付出了很多，并且積攢了不少的經驗。

　　矢志向學 敢于勝利

　　初次參加比賽時，侯婷鈺對于完全陌生的舞臺，嚴肅的評委以及熱情的觀眾其實和大部分人一樣，是膽怯的，但是她也同樣明白“萬事開頭難”，只要能勇敢的踏出第一步，那后面的路總會慢慢好走起來。矢志向學，敢于勝利。我們不但要有克服困難的勇氣和決心,更要有敢于享受勝利果實,鞏固果實的能力。剛開始參加比賽時，難免會沒有到達自己心里想要的成績，但是她能做到不被比賽結果影響，反而激起心中的斗志，繼續向前。

　　問渠哪得清如許，為有源頭活水來

　　對于比賽，她認為：比賽不是一個人的“孤軍奮戰”。在寫稿件時，會有專業的老師指導;在背稿件時，會有她的朋友當作觀眾提出寶貴的建議;在比賽時，會有同學專門去到比賽現場為她加油。最后，她認為：“成長之路，道阻且長?？匆娨粋€人光鮮亮麗地站在臺上，大家應該不難想到，臺上一分鐘，臺下十年功。不管是否要去參加比賽，都應該注重平時的積累與運用，豐富自己的精神世界。在大好的時光里，放手去拼，隨心去做，總會有收獲，并且這些收獲將受益終身。

英文學院2020級 趙洋

　　趙洋，英文學院2020級卓越班學生，現任英文學院SLG教輔團隊隊長，FY201110101班學習委員;獲得西安翻譯學院優秀學生干部，用英語講中國故事西安選區優秀獎，希望之星省級一等獎(已晉級國賽)，中國日報社21世紀杯演講賽一等獎等多項榮譽。

感恩相遇

　　第一次來到西安這片熱土上，陌生是在所難免的，但很幸運的是趙洋能在西譯這個大家庭中遇到每一個閃閃發光的敢為人先、無私奉獻的西譯人?；厥走^去的日子，遇到的每一位同學，每一位老師，都是他前行路上指路的明燈。趙洋說，他的成功離不開他的輔導員張希辰老師。她告訴趙洋，“欲速則不達”，往往獲得成功的人都是積跬步而致千里。

默默沉淀

　　趙洋在平時有聽英文歌曲的習慣，這也在一定程度上幫助他提高了英語口語。他說，英國的Heather Small有一首名為Proud的歌，里面唱到：“What have you done today to make you feel proud?”是啊，每個人每天都必須在不斷的努力中提升自我，充實自我，進而產生量變引起質變。他就是在這樣每日不停地積累、默默地沉淀中取得成功。

憧憬未來

　　一滴水，匯聚起來，灌溉的就是良田萬畝;一縷縷陽光，匯集起來，照亮的是蕓蕓眾生;一粒粒種子，匯聚起來，哺育的就是新的生命。趙洋說，在未來的道路上，他會永遠保持積極樂觀的心態，用微笑面對任何困難，用更高的要求約束自己，讓自己走得更高看得更遠。